Servizi per gli autori

postazione di lavoro
Oscar, i miei occhiali, la mia tazzina, la mia penna rossa

Ambiti: narrativa, teatro, saggistica, tesi di laurea (materie umanistiche)

Narrativa e teatro:

  • Editing formale e sostanziale: controllo grammatica, sintassi, intreccio narrativo, impostazione e coerenza dei dialoghi, coerenza delle scene e dei personaggi, coerenza stilistica, ecc.
  • Affiancamento: guido l’autore verso le soluzioni più idonee a migliorare il proprio manoscritto. Non riscrivo, ma suggerisco. Per fare questo è necessario avere tempo. Se volete pubblicare il vostro libro entro un mese dalla consegna delle bozze, un affiancamento è impossibile da effettuare.
  • Revisione e correzione bozze: controllo refusi, imprecisioni sintattiche, punteggiatura, uniformazione, ecc.

Saggistica e tesi di laurea:

  • Editing formale e sostanziale: controllo grammatica, sintassi, coerenza stilistica, coerenza degli argomenti, ecc.
  • Editing strutturale: se necessario, rivedo insieme all’autore la suddivisione interna del testo (capitoli, paragrafi, sottoparagrafi), ecc.
  • Controllo dei contenuti: correttezza dei nomi citati, correttezza dei riferimenti, degli infratesto e dei rimandi a piè di pagina, correttezza degli episodi citati, correttezza delle frasi in lingua straniera, ecc.
  • Revisione e correzione bozze: refusi, imprecisioni sintattiche, ripetizioni,  uniformazione, ecc.
  • Controllo delle note a piè di pagina (formale e sostanziale).
  • Ricerche iconografiche e bibliografiche.
  • Compilazione/revisione delle bibliografie e degli indici.
  • Ghost-writing (e questo non penso di doverlo spiegare… vero?).

Ciao autore. Come puoi immaginare, ogni manoscritto è una storia a sé (nel senso letterale del termine). Per farti un preventivo, devo prima dare un’occhiata al tuo lavoro. Solo così potrò valutare – con onestà e correttezza – gli interventi da effettuare per trasformare la tua fatica letteraria in un testo capace di diventare libro, sia che tu abbia intenzione di sottoporlo a una casa editrice, sia che tu voglia pubblicarlo da solo. Anzi, a maggior ragione in quest’ultimo caso. Ti garantisco il massimo riserbo, che è uno dei fondamenti etici della mia professione.

Inviami una breve sinossi del tuo manoscritto (massimo una cartella) e almeno due capitoli (quello iniziale e uno dei capitoli centrali o finali).
Insieme al preventivo t’invierò il mio tariffario.

Chiedimi un preventivo